ADC Japan 2026

日本において、技術的なブレークスルーをいかにして持続可能な企業へと結びつけていくのか？ Dreamtonics創業者のKanru Hua氏と、AHS創業者の尾形友秀氏が、それぞれの日本での創業期における経験を語り合います。海外出身の開発者と、国内業界のベテランという対照的な視点を交えながら、「コードを書くこと」から「ビジネスを構築すること」へと移行するために、実際に何が必要なのかを掘り下げて議論します。経験豊富なエンジニアであれ、起業を目指す志望者であれ、本セッションは日本のオーディオ・エコシステムをゼロから切り拓いていくための、率直かつリアルな視座を提供します。

---

How do you go from a technical breakthrough to a sustainable company in Japan? Kanru Hua (Founder of Dreamtonics) and Tomohide Ogata (Founder of AHS) share their experiences of the founding phase of their respective companies in Japan. By contrasting the perspectives of a foreign developer and a local industry veteran, they will discuss what it actually takes to move from “writing code” to “building a business.” Whether you are a seasoned engineer or an aspiring entrepreneur, this talk offers a candid look at navigating the Japanese audio ecosystem from the ground up.